DESCUBRIR LYON DE OTRA MANERA.

Aquí, palpita el corazón de Lyon y deL hotel Verdún 1882, entre la confluencia de los ríos Ródano y Saona, la presqu’île vivé al ritmo de las calles comerciales, los autenticos “bouchons” y las tiendas de artesanías, la calle de la Charité está ubicada en el centro de la presqu’île, la cual conserva muchos rincones que se pueden descubrir a pie desde el hotel, atravesando el puente se llega a la calle de los restaurantes de Lyon, con sus pintorescos edificios, su museo de tela y artes decorativas, sus calles históricas y sus tiendas tradicionales.

A cinco minutos a pie, se encuentra la calle Auguste Comte, una de las más bellas de Lyon, también conocida como la calle de las antigüedades combinando el arte y el arte de vivir, lo antiguo se mezcla a lo nuevo con estilo y encanto. Las fachadas están magníficamente decoradas así como sus hermosas puertas de madera, cuatro pasajes atraviesan un patio interior decorado con una fuente que transita desde la calle 35 Auguste Comte hasta la calle Remparts d’Ainay.

El hotel de Verdun 1882, está ubicado en el barrio de la Charité Ainay, barrio predilecto de la aristocracia lionesa desde el siglo XVIII y de la alta burguesía en el siglo XIX, esta pequeña parte de la presqu’île ha sabido transformarse, conservando un aire de Saint Germain desde otra época...

Muy cerca se encuentra la Confluence un barrio ecológico y creativo que combina audacia con desarrollo sustentable, llamando la atención con el museo de arte contemporáneo, sus muelles, su centro comercial y de entretenimiento.

Anteriormente
Siguiente
Anteriormente
Siguiente

NUESTRA GUÍA "NADA OBJETIVA" DE LYON

Los invitamos a descubrir las calles verificadas por nosotros y nuestra mini – guía nada objetiva de Lyon a consultar en la recepción, en el programa encontrarán: nuestros verdaderos favoritos, a lo largo de los años, hemos desarrollado varios itinerarios de corta o larga duración, a pie desde el hotel y fuera de los caminos habituales como la esquina de un patio interior, una fachada atípica o una tienda que solo los locales conocen, nosotros compartimos nuestra ciudad que le hará querer volver, para vivir como un lionés puedes hacer tus compras en nuestro barrio o en nuestros pabellones encontrará un tesoro, en el mercado de pulgas es una verdadera institución, pasar un buen rato y sentarse a tomar una copa y comer.

Sí usted prefiere la tranquilidad, disfrute de un descanso a la sombra en el jardín del museo de bellas artes, un oasis de calma y belleza en el antiguo patio del monasterio de Saint Pierre, se unen las estatuas de Robin y de Bourdelle.

Un paseo por los muelles del Rhône, diseñados para peatones y ciclistas, le llevara desde el hotel hasta el parque de la tête d’or, un verdadero oasis de vegetación que abarca 117 hectáreas.

Café comptoir 3

El ABEL Café Comptoir, más que un tapón
Lyonnais, es una institución.

Su decoración de época lo atestigua. Suelos de parqué encerados,
madera brillante, techos franceses, grandes espejos, cuadros y
objetos encontrados aquí y allá por los sucesivos propietarios del lugar. Puede encontrarlo en el traboule
de una habitación a otra, pasando por la cocina. Acceso a la primera planta
por una escalera de caracol de madera, como si estuviera tallada con sacacorchos. "
Cuidado con aterrizar allí", dicen los lioneses.

Dirección: 25 rue Guynemer, 69002 Lyon

Más información ...

au poelon d'or

Le Poêlon d'Or se encuentra en el corazón de Ainay, un barrio clasificado como patrimonio de la Unesco. 

Antigua tienda de vinos creada en 1860, entre las dos guerras el
transformado en un restaurante. En los años 30, el movimiento Art Decó, se diseñaron
el famoso techo de madera y stucko, rojo petrus y blanco megeve, el arco y
el suelo de baldosas de cemento blanco y negro. El lugar estaba entonces catalogado como
Patrimonio de Francia. Al descubrir este emblemático establecimiento, sostenido por
muchos años por una "Mère Lyonnaise", Murielle y Yann Lalle tienen una
un verdadero favorito. 

Dirección: 29 Rue des Remparts d'Ainay,
69002 Lyon

Más información ...

TRABOULES Y BOUCHONS

Para descubrir la ciudad de forma diferente, nada como visitar las traboules, son pasajes entre dos calles que atraviesan los patios de los edificios, se revela la ciudad secreta, la del Renacimiento, especialmente el viejo Lyon y su influencia italiana, la de los canuts de la fábrica Lyonesa en la colina de la Croix-Rousse. Los pasajes más secretos no son accesibles pero chut, podemos aconsejarle para descubrir lugares escondidos lejos de las multitudes. 

Después de estos innovadores paseos, ¡es imposible no sentarse en los bouchons!.

Lyon y sus bouchons tienen una larga historia… verdaderas instituciones son reconocidas por su pintoresca y cálida decoración, los cuales ofrecen platillos típicos, buenos y simples, basados en productos locales frescos y preparados al momento como: quenelles, cochonnaille, tablier de sapeur, pastel de hígado de pollo, salchicha de brioche, cervelle de canuts, tarta à la praliné, aquí también le daremos nuestras direcciones favoritas.

COMO MOVERSE EN LYON
SOÑAR, PASEAR Y VISITAR…

Incluso si la ciudad es una gran metrópolis, a los lioneses les gusta tomarse su tiempo y disfrutar de los placeres de la vida, te invitamos a que hagas como ellos y disfrutes del momento, estaremos encantadosde ofrecerle un itinerario a medida según sus deseos.

Estamos idealmente situados en el centro de Lyon, para que pueda descubrir las principales zonas de la ciudad a pie y en bicicleta, la primera estación de metro y las dos líneas del tranvía están a solo cinco minutos a pie, la plaza Bellecour, la Confluence, el viejo Lyon, la Croix Ruse, Fouvière y su basílica ofrecen escapadas inolvidables.

Para los amantes del running atravesar el puente de 1882 ¡ y a correr! Las orillas del Ródano le ofrecen un magnifico campo de juego.

web_0002_CHP_HotelVerdun-121